you can always use "sv_novoicechats 1" or use binds for example /bind m toggle cg_novoicechats if voicechats already bother you. But I remind that currently we are discussing theory of adding something that could be turned on/off so theories usually dont have already practical commands programmed in.