There shouldnt be any FPS issue there, thats a decent GPU especially for this game.
Your Monitor is directly connected to the Graphics Card?
Thats often a Problem that the PC gets connected as it was before meaning the Monitor will be connected to the Mainboard again.
If you have/get Teamviewer (this App makes it possible that i access your PC) i could take a look.